Ces Brabançons wallons partis vivre en Amérique... en 1850

par

Alors que l'Amérique vote et écrit un nouveau chapitre de son histoire, revenons quelques années en arrière, au 19e siècle, avec cet autre chapitre, celui qui concerne ces Brabançons wallons qui ont tout quitté pour partir dans le Wisconsin vivre le rêve américain.

1852, des familles entières venues de Grez-Doiceau et de Wavre se laissent séduire par le discours de recruteurs à la solde de compagnies maritimes. Ces familles embarquent à Anvers, traversent l'Océan Atlantique en bateau et arrivent à Green Bay dans le Wisconsin. Ces hommes et ces femmes fuient la misère et la famine. Elles ne rêvent que de grands espaces, de belles maisons et d'abondance. Oui mais voilà, arrivées sur place, c'est une autre aventure qui les attend...
 
"Les belles maisons qu'on leur avait promises n'existaient pas", raconte Madame Monfils, l'une des descendantes de ces aventuriers. "Il n'y avait que des bois. Très vite, ils ont rencontré des Indiens qui leur ont appris à survivre dans ces conditions extrêmes. Ils leur ont montré comment récolter le sirop d'érable et comment cultiver le maïs !" De son côté, Monsieur Monfils renchérit et explique : "Ce sont ces mêmes Indiens qui leur ont appris à pécher sur l'eau gelée de la baie, en creusant un trou dans la glace."
 
Ce témoignage de la famille Monfils fait partie des archives de TVCom. Votre média de proximité s'est toujours intéressé à l'histoire de ces familles de migrants partis vivre le rêve américain. Les Monfils sont allés à de nombreuses reprises dans le Wisconsin sur les traces de leurs ancêtres. Ils ont même transformé l'un de ces déplacements en voyage de noces... avec, à la clé, un film Super 8 avec couché sur pellicule tout ce qu'ils ont vu... dont ces petits bouts de Brabant wallon importé au 19e siècle. D'ailleurs, ils n'ont jamais été dépaysés là-bas en découvrant sur les routes US des villes comme Walhain, Rosières ou Namur !

Du wallon made in America

Sur place, nos migrants brabançons s'exprimaient en wallon ! Une langue qui s'est transmise de génération en génération avec quelques petites adaptations. "Aujourd'hui, ce wallon est teinté de mots anglais", peut-on entendre de la bouche d'un spécialiste interviewé dans l'un de nos reportages diffusés dans les années 2000. "Des mots comme téléphone, voiture ou avion. Des mots anglais qui n'existaient pas quand ils sont arrivés. donc quand ces Américains du Wisconsin parlent le wallon, vous avez des expressions anglophones comme caller... du verbe to call... téléphoner en anglais"
 
Ces liens entre le Brabant wallon et le Wisconsin ont toujours été bien entretenus chez nous. Toutes ces années, de nombreuses visites d'Américains chez nous ont été organisées pour qu'ils puissent retrouver leurs lointains cousins. Et quand ce ne sont pas les Américains qui débarquent chez nous, ce sont les Brabançons qui partent là-bas.

Hommage festif

En 2023, la commune de Grez-Doiceau avait rendu un bel hommage aux Gréziens partis à l'aventure. Un hommage festif entre cérémonie officielle à la commune, témoignages de descendants, concerts et exposition. Même si plus de 6500 kilomètres séparent le Brabant wallon de ces terres américaines, vous avez maintenant la preuve que dans la Jeune province, on a tous quelque chose en nous de... Wisconsin !


Sur le même sujet

Recommandations

Image
Une charte de 1201 de retour à l'abbaye de Villers

Une charte de 1201 de retour à l'abbaye de Villers

Le centre de documentation de l’abbaye de Villers vient d'acquérir une charte rare de 1201, bien conservée avec ses sceaux médiévaux, enrichissant l’histoire locale sans bouleverser la chronologie historique.
Image
Découverte du Lapidarium de Braine-le-Château

Découverte du Lapidarium de Braine-le-Château

Depuis 1991, la commune de Braine-le-château possède son musée de la pierre tombale. Un musée à ciel ouvert intitulé Lapidarium. Et c'est surtout unique en Wallonie.
Image
À Wavre, Luc Defossé fait revivre l’histoire du hameau de Stadt à travers un livre

À Wavre, Luc Defossé fait revivre l’histoire du hameau de Stadt à travers un livre

A Wavre, un habitant a décidé de rédiger un ouvrage présentant son quartier: le hameau de Stadt ! Histoire, anecdotes, évolution, patrimoine et personnages importants, l'ouvrage nous conte ce coin bien connu des wavriens de ses origines à aujourd'hui.
Image
Corbais rend hommage aux six aviateurs du Halifax abattus en 1942

Corbais rend hommage aux six aviateurs du Halifax abattus en 1942

Image
L’Esplanade, 20 ans de succès au cœur de Louvain-la-Neuve

L’Esplanade, 20 ans de succès au cœur de Louvain-la-Neuve

Le 6 octobre 2005 s'ouvrait au cœur de Louvain-la-Neuve ce vaste projet immobilier divisé en trois parties. En guise d'anniversaire, pour les 20 ans de L'Esplanade, nous vous proposons ce voyage dans le temps... avec des interviews d'époque.
Image
Rallye du Souvenir : un voyage entre mécanique et devoir de mémoire

Rallye du Souvenir : un voyage entre mécanique et devoir de mémoire

Ce dimanche 28 septembre, le départ de la première édition du Rallye du Souvenir sera donné. Un parcours alliant mécanique militaire d'antan et visites de nos musées consacrés à la Seconde Guerre Mondiale.
Image
Les Médiévales à Villers-La-Ville c'est ce week-end !

Les Médiévales à Villers-La-Ville c'est ce week-end !

Voyage dans le temps ce week-end à l'Abbaye de Villers-La-Ville avec "Les Médiévales" ! Archers, chevaliers, cavaliers et autres reconstituants vous donnent rendez-vous samedi et dimanche !
Image
La deuxième vie des gares : Passé et présent se confondent à Court-Saint-Étienne

La deuxième vie des gares : Passé et présent se confondent à Court-Saint-Étienne

La gare de Court-Saint-Étienne trône fièrement dans le centre de la commune depuis 1929. De style cité-jardin, elle est toujours en activité aujourd'hui. Pourtant à l'intérieur, les guichets ont disparu. C'est désormais une cuisine.
Image
100 ans de la ligne 543 : un bus qui a changé le visage de Chaumont-Gistoux

100 ans de la ligne 543 : un bus qui a changé le visage de Chaumont-Gistoux

La ligne de bus Bruxelles-Wavre-Eghezée fête ses 100 ans. Anecdotique ? Pas tant que ça. Les premiers autobus du pays y circulent sans interruption depuis un siècle, modifiant en profondeur le visage de Chaumont-Gistoux.
Image
La deuxième vie des gares : Portrait d'une gare au passé industriel à Rebecq

La deuxième vie des gares : Portrait d'une gare au passé industriel à Rebecq

Restaurant, lieu de fête, habitation... certaines gares du Brabant wallon connaissent une deuxième vie. La gare de Rebecq en a vu passer des voyageurs et des trains à marchandises. Aujourd'hui, elle persiste grâce aux Rebecquois.
Image
La deuxième vie des gares : D'une gare à un restaurant à Autre-Église

La deuxième vie des gares : D'une gare à un restaurant à Autre-Église

Restaurant, lieu de fête, habitation, certaines gares du Brabant wallon connaissent une deuxième vie. La gare d'Autre-Église s'appelle aujourd'hui La ligne 147, un restaurant à l'esprit familial qui fait la part belle au monde ferroviaire.
Image
Walibi a 50 ans : Faites du bruit pour cet anniversaire !

Walibi a 50 ans : Faites du bruit pour cet anniversaire !

Depuis la création du parc, les riverains de celui-ci n'ont cessé de se plaindre du bruit. Pourtant, des mesures sont prises chaque année pour tout atténuer.
Image
Walibi a 50 ans : Les attractions historiques

Walibi a 50 ans : Les attractions historiques

Walibi compte plus de 40 attractions. Et certaines sont aussi vieilles (ou presque) que le parc. Petite visite guidée et historique...
Image
Les 50 ans de Walibi : Les débuts du parc

Les 50 ans de Walibi : Les débuts du parc

Tout a commencé avec une première attraction... un téléski-nautique. Une idée folle d'Eddy Meeùs, un homme d'affaires revenu du Zaïre. Voici son histoire et surtout celle du parc...
Image
Ittre : une fouille archéologique sur un site néolithique au Mont à Henri

Ittre : une fouille archéologique sur un site néolithique au Mont à Henri

À Ittre, une équipe d’archéologues fouille un site néolithique rare. Le Mont à Henri pourrait livrer des indices précieux sur les tout premiers agriculteurs de nos régions.